Gültig ab: 8. Mai 2026
| Firmenname: | 10x Akadémia Kft |
| Sitz: | 1136 Budapest, Tátra utca 5. A. ép. alagsor 2. ajtó, Magyarország |
| Handelsregisternummer: | 01-09-453005 |
| Steuernummer: | 32987953-2-41 |
| Kontakt: | info@webinar4me.com |
Diese Allgemeinen Geschäftsbedingungen (im Folgenden: „AGB") regeln die Nutzung der auf der vom Dienstanbieter betriebenen Plattform webinar4me.com (im Folgenden: „Plattform") bereitgestellten Dienste.
Die Plattform bietet einen automatisierten Webinar-Dienst, in dessen Rahmen der Nutzer:
Die Nutzung der Plattform erfordert eine Registrierung. Bei der Registrierung gibt der Nutzer seinen Namen, seine E-Mail-Adresse und sein Passwort an. Mit dem Abschluss der Registrierung akzeptiert der Nutzer diese AGB und die Datenschutzerklärung.
Der Vertrag zwischen dem Dienstanbieter und dem Nutzer kommt mit der Registrierung auf unbestimmte Zeit zustande. Der Vertrag gilt als elektronisch geschlossener Vertrag nach ungarischem Recht (insbesondere Gesetz V von 2013 über das Bürgerliche Gesetzbuch und Gesetz CVIII von 2001 über Dienste der Informationsgesellschaft) sowie — für Verbraucher — gemäß Regierungsverordnung 45/2014 (II. 26.) und der Richtlinie 2011/83/EU (Verbraucherrechterichtlinie).
Mit der Registrierung erklärt und gewährleistet der Nutzer, dass:
Bei der Registrierung gewährt der Dienstanbieter jedem neuen Nutzer automatisch eine kostenlose Testphase. Die standardmäßige Dauer der Testphase beträgt 7 Tage; der Dienstanbieter kann die Dauer der Testphase nach eigenem Ermessen ändern. Während der Testphase stehen die Funktionen des STARTER-Pakets kostenlos und ohne Angabe von Zahlungskartendaten zur Verfügung. Die Testphase ist eine unverbindliche kommerzielle Geste des Dienstanbieters und stellt keine vertragliche Verpflichtung dar.
Die Testphase endet automatisch nach Ablauf der konfigurierten Anzahl von Tagen ab der Registrierung, ohne jegliche Belastung. Nach Ablauf wird der Zugriff auf das Konto eingeschränkt, bis der Nutzer ein kostenpflichtiges Paket aktiviert — es erfolgt keine automatische Abbuchung beim Nutzer, da im Voraus keine Zahlungskartendaten erhoben wurden.
Das kostenpflichtige Abonnement beginnt mit der ersten erfolgreichen Zahlung für das vom Nutzer gewählte Paket. Ab diesem Zeitpunkt steht die volle Funktionalität des gewählten Pakets zur Verfügung.
Mit der Aktivierung eines kostenpflichtigen Pakets verlangt der Nutzer ausdrücklich, dass der Dienstanbieter mit der Bereitstellung des digitalen Inhalts vor Ablauf der 14-tägigen Widerrufsfrist beginnt, und erkennt an, dass er — sofern er als Verbraucher gilt — damit sein 14-tägiges Widerrufsrecht gemäß Artikel 29 Absatz 1 Buchstabe m) der ungarischen Regierungsverordnung 45/2014 (II. 26.) sowie Artikel 16 Buchstabe m) der Richtlinie 2011/83/EU (Verbraucherrechterichtlinie) verliert. Diese Klausel stellt die nach Artikel 20 Absatz 2 Buchstabe b) der Verordnung 45/2014 erforderliche Vorabinformation dar. Abschnitt 5.4 gilt ausschließlich für das kostenpflichtige Abonnement; während der kostenlosen Testphase besteht keine Zahlungspflicht, sodass auch kein Widerrufsrecht entsteht.
Die Dienste der Plattform sind in verschiedenen Abonnementpaketen erhältlich. Aktuelle Pakete, deren Inhalt und Preise können auf der Website der Plattform (webinar4me.com) eingesehen werden. Die Preise verstehen sich in Euro (EUR).
Die Zahlung wird von Stripe Payments Europe, Limited (Sitz: The One Building, 1 Grand Canal Street Lower, Dublin 2, D02 H210, Irland) als Zahlungsabwickler durchgeführt. Der Dienstanbieter speichert keine Kartendaten — diese werden ausschließlich von Stripe gemäß dem PCI-DSS-Standard verarbeitet. Merchant of Record im Sinne dieser AGB ist der Dienstanbieter selbst, die 10x Akadémia Kft.
Der Dienstanbieter stellt für jede erfolgreiche Zahlung eine ungarische e-Rechnung (e-számla) über KBOSS.hu Kft (Számlázz.hu, Sitz: 1031 Budapest, Záhony utca 7., Ungarn) aus und übermittelt sie elektronisch an die E-Mail-Adresse des Nutzers. USt-Behandlung:
Der angezeigte Paketpreis (EUR) ist derselbe Betrag, den Stripe jedem Kunden in Rechnung stellt; Nettobetrag und USt-Anteil auf der Rechnung richten sich nach der obigen Einstufung.
Das Abonnement verlängert sich automatisch monatlich (bei einem Jahrespaket jährlich) durch Belastung der vom Nutzer angegebenen Zahlungsmethode. Stripe sendet bei fehlgeschlagenen Zahlungen eine E-Mail-Benachrichtigung und versucht die Belastung automatisch erneut.
Der Dienstanbieter behält sich das Recht vor, die Preise zu ändern. Preisänderungen betreffen bestehende Nutzer ab dem nächsten Verlängerungszyklus, und der Dienstanbieter sendet mindestens 30 Tage im Voraus eine E-Mail-Benachrichtigung.
Der Nutzer kann sein Abonnement jederzeit auf der Profilseite der Plattform oder über das Stripe-Kundenportal kündigen. Die Kündigung wird zum Ende des laufenden Abrechnungszeitraums wirksam — bis dahin bleibt der Dienst vollständig verfügbar.
Der Dienstanbieter ist berechtigt, das Konto des Nutzers mit sofortiger Wirkung auszusetzen oder zu beenden, wenn der Nutzer:
Nach Kündigung oder Löschung des Kontos bewahrt der Dienstanbieter die Daten des Nutzers für die gesetzlich vorgeschriebene Dauer auf (Buchhaltungsunterlagen: 8 Jahre; sonstige personenbezogene Daten: maximal 1 Jahr) und löscht sie anschließend endgültig und unwiderruflich.
Die Plattform, ihr Quellcode, Design, Marken, Domainname und das damit verbundene geistige Eigentum sind ausschließliches Eigentum des Dienstanbieters. Der Nutzer darf die Plattform nur für die in diesen AGB genannten Zwecke nutzen.
Die geistigen Eigentumsrechte an den vom Nutzer auf die Plattform hochgeladenen Inhalten (Videos, Bilder, Texte) verbleiben beim Nutzer. Mit dem Hochladen räumt der Nutzer dem Dienstanbieter ein begrenztes, nicht-exklusives, widerrufliches Nutzungsrecht (Lizenz) ein, um die Inhalte zu speichern, anzuzeigen und an die Zuschauer zu übermitteln, soweit dies für die Erbringung des Dienstes erforderlich ist.
Der Nutzer gewährleistet, dass er über die erforderlichen Urheber- und Nutzungsrechte an den hochgeladenen Inhalten verfügt und deren Veröffentlichung keine Rechte Dritter verletzt.
Der Nutzer hat auf der Plattform die Veröffentlichung folgender Inhalte und die Durchführung folgender Aktivitäten zu unterlassen:
Der Dienstanbieter behält sich das Recht vor, verbotene Inhalte sofort zu entfernen und das Konto des Nutzers sofort und ohne Vorankündigung auszusetzen oder zu beenden. Für daraus resultierende Schäden übernimmt der Dienstanbieter keine Haftung.
Der Dienstanbieter stellt die Plattform und ihre Dienste auf einer „wie besehen" (as is) und „wie verfügbar" (as available) Basis bereit. Der Dienstanbieter übernimmt keine Garantie für einen unterbrechungsfreien, fehlerfreien oder sicheren Betrieb der Plattform.
Der Dienstanbieter ist um die kontinuierliche Verfügbarkeit der Plattform bemüht, gibt jedoch keine Verpflichtung hinsichtlich eines bestimmten Service Level Agreements (SLA) ab. Die Plattform kann aufgrund von Wartungsarbeiten, technischen Problemen oder höherer Gewalt vorübergehend nicht verfügbar sein.
Die Haftung des Dienstanbieters übersteigt in keinem Fall die Summe der vom Nutzer in den 3 (drei) Monaten vor dem Schadenereignis tatsächlich gezahlten Abonnementgebühren. Der Dienstanbieter haftet nicht für indirekte, zufällige, spezielle, Folge- oder Strafschäden, einschließlich entgangenem Gewinn, Datenverlust oder Verlust von Geschäftsmöglichkeiten.
Der Nutzer ist verpflichtet, den Dienstanbieter für alle Schäden, Kosten und Ansprüche zu entschädigen, die aus dem rechtswidrigen Verhalten des Nutzers, der Verletzung der AGB oder der Verletzung von Rechten Dritter entstehen.
Nichts in diesem Abschnitt 10 begrenzt oder schließt eine Haftung aus, die nach geltendem zwingenden Verbraucherschutzrecht nicht ausgeschlossen werden kann — insbesondere die Haftung für durch Fahrlässigkeit verursachte Personenschäden, Betrug oder Ansprüche aus der Richtlinie (EU) 2019/770 über digitale Inhalte und digitale Dienstleistungen.
Der Dienstanbieter verarbeitet personenbezogene Daten gemäß der Verordnung (EU) 2016/679 (DSGVO) und dem ungarischen Gesetz CXII von 2011 über das Recht auf informationelle Selbstbestimmung. Da der Dienstanbieter innerhalb der Europäischen Union niedergelassen ist, unterliegt er der DSGVO unmittelbar — ein gesonderter EU-Vertreter nach Art. 27 DSGVO ist nicht erforderlich.
Einzelheiten zur Datenverarbeitung sind in der Datenschutzerklärung beschrieben, die integraler Bestandteil dieser AGB ist.
Der Dienstanbieter nutzt für die Erbringung des Dienstes folgende Datenverarbeiter:
SCC-Rückfallklausel für die US-Übermittlung an Resend: Sollte der Angemessenheitsbeschluss (EU) 2023/1795 aufgehoben oder ausgesetzt werden bzw. die DPF-Zertifizierung von Resend, Inc. erlöschen, läuft die US-Übermittlung weiter auf Basis der EU-Standardvertragsklauseln gemäß Durchführungsbeschluss (EU) 2021/914 (Modul 2: Verantwortlicher zu Auftragsverarbeiter). Die SCC sind in der zwischen 10x Akadémia Kft und Resend, Inc. unterzeichneten Auftragsverarbeitungsvereinbarung verankert, sodass die Rechtsgrundlage durchgängig bestehen bleibt und gegenüber dem Nutzer (als Verantwortlicher der Zuschauerdaten) keine Compliance-Lücke entsteht.
Die Server befinden sich in der Europäischen Union (Deutschland, Hetzner-Rechenzentrum). Die Datenübertragung erfolgt SSL/TLS-verschlüsselt. Passwörter werden ausschließlich in gehashter Form gespeichert.
(a) Stellung als eigenständiger Verantwortlicher. Der Nutzer erkennt ausdrücklich an, dass er hinsichtlich der ihm über die Plattform bereitgestellten Zuschauerdaten (Name, E-Mail-Adresse, optional Telefonnummer, Teilnahme- und Wiedergabestatistiken) — bezogen auf seine eigenen geschäftlichen Zwecke (insbesondere Marketing- und Kunden-Follow-up-Aktivitäten) — als eigenständiger Verantwortlicher (independent controller, Art. 4 Nr. 7 DSGVO) handelt und allein für die Rechtmäßigkeit seiner Verarbeitung, die Information der betroffenen Personen und die Wahrung ihrer Betroffenenrechte verantwortlich ist.
(b) Alleinige Verantwortung für die Einholung der Marketing-Einwilligung. Der Nutzer verpflichtet sich, vor dem Versand jeglicher direkter Marketing-Kommunikation an einen Zuschauer (Newsletter, Werbeangebote, Follow-up-Kampagnen oder sonstige nicht-transaktionale Nachrichten) eine gültige, dokumentierte, freiwillig, spezifisch, in informierter Weise und unmissverständlich erteilte Einwilligung direkt vom Zuschauer einzuholen — gemäß Art. 6 Abs. 1 lit. a) und Art. 7 DSGVO, über den eigenen Kanal des Nutzers und getrennt von der Registrierung auf der Plattform.
(c) Die Plattform vermittelt KEINE Marketing-Einwilligung. Der Nutzer erkennt ausdrücklich an, dass der Dienstanbieter (10x Akadémia Kft) keine Marketing-Einwilligung im Auftrag des Nutzers erhebt, verarbeitet oder weitergibt. Die vom Zuschauer im Anmeldeformular der Plattform abzugebende Pflichtbestätigung deckt ausschließlich die Erbringung des Webinar-Dienstes (Beitritt, Erinnerungen, Replay) ab und erstreckt sich NICHT auf die vom Nutzer durchgeführte Marketing-Verarbeitung. Aus Anmeldungen vor dem 8. Mai 2026 verbliebene optionale Marketing-Einwilligungsdatensätze werden ausschließlich als historischer Audit-Nachweis aufbewahrt und dürfen nicht eigenständig als Grundlage für neue Marketing-Kommunikation dienen — der Nutzer muss eine erneute Einwilligung einholen.
(d) Untersagte Nutzungen (nicht abschließende Aufzählung). Der Nutzer ist NICHT berechtigt, die Zuschauerdaten:
(e) Eigene Datenschutzerklärung des Nutzers. Der Nutzer erklärt und gewährleistet, dass er über eine eigene, den Anforderungen von Art. 13 und 14 DSGVO entsprechende Datenschutzerklärung verfügt, die seine Verarbeitung der Zuschauerdaten über die Information durch die Plattform hinaus abdeckt, und diese dem Zuschauer beim ersten direkten Kontakt über seinen eigenen Kanal zur Verfügung stellt.
(f) Schadloshaltung (indemnification). Der Nutzer verpflichtet sich unwiderruflich, 10x Akadémia Kft (sowie deren Geschäftsführer, Mitarbeiter und Erfüllungsgehilfen) vollständig schadlos zu halten und zu verteidigen gegenüber sämtlichen Ansprüchen, Forderungen, behördlichen Bußgeldern (insbesondere durch die ungarische NAIH oder eine andere EU-Aufsichtsbehörde verhängten Bußgeldern), Rechtsverfolgungskosten, Schäden und Reputationseinbußen, die entstehen aus oder im Zusammenhang stehen mit: (i) dem Versäumnis des Nutzers, eine wirksame DSGVO-Einwilligung für Marketing einzuholen; (ii) jeglicher unwirksamen, fehlerhaften oder erloschenen Einwilligung, auf die der Nutzer sich beruft; (iii) jeglichem sonstigen Verstoß des Nutzers gegen die DSGVO, das ePrivacy-Recht oder anwendbares nationales Datenschutzrecht im Zusammenhang mit der Nutzung der Zuschauerdaten. Diese Schadloshaltungsverpflichtung überdauert die Beendigung dieser AGB aus jeglichem Grund.
(g) Aussetzung und außerordentliche Kündigung. Bei einem dokumentierten schweren oder wiederholten DSGVO-Verstoß des Nutzers ist der Dienstanbieter berechtigt — erforderlichenfalls ohne vorherige Abmahnung — das Abonnement mit sofortiger Wirkung auszusetzen oder zu kündigen. Vorausbezahlte Abonnementgebühren werden im Falle einer solchen vom Nutzer zu vertretenden Kündigung nicht erstattet.
(h) Audit-Mitwirkung. Sofern ein Zuschauer eine Beschwerde oder einen Betroffenenantrag direkt beim Dienstanbieter einreicht, der sich auf die eigene Marketing-, Newsletter- oder sonstige unabhängige Verarbeitung des Nutzers bezieht, hat der Nutzer auf angemessene Anforderung des Dienstanbieters innerhalb von 14 Tagen die Dokumentation des betreffenden Einwilligungsnachweises (consent record) sowie der herangezogenen Rechtsgrundlage zur Verfügung zu stellen, damit der Dienstanbieter innerhalb der 30-tägigen Antwortfrist nach DSGVO inhaltlich antworten kann.
Der Dienstanbieter ist von der Haftung befreit, wenn die Erfüllung seiner Verpflichtungen durch ein Ereignis höherer Gewalt verhindert wird, insbesondere: Naturkatastrophen, Epidemien, Krieg, terroristische Handlungen, Streiks, Stromausfälle, Ausfälle des Internetdienstanbieters, behördliche Maßnahmen oder Cyberangriffe. Der Dienstanbieter informiert die Nutzer unverzüglich über die Umstände höherer Gewalt.
Der Dienstanbieter ist berechtigt, diese AGB einseitig zu ändern. Der Dienstanbieter benachrichtigt die Nutzer per E-Mail mindestens 30 (dreißig) Tage vor dem Inkrafttreten der Änderung.
Wenn der Nutzer die geänderten AGB nicht akzeptiert, ist er berechtigt, sein Abonnement vor dem Inkrafttreten der Änderung zu kündigen. Die Nutzung der Plattform nach dem Inkrafttreten der Änderung gilt als Annahme der AGB.
Diese AGB unterliegen ungarischem Recht. Die Parteien werden etwaige Streitigkeiten zunächst gütlich durch Verhandlung beizulegen versuchen. Bei Erfolglosigkeit vereinbaren die Parteien die ausschließliche Zuständigkeit der zuständigen ungarischen Gerichte am Sitz des Dienstanbieters, soweit zwingendes Recht nichts anderes bestimmt.
Gemäß Artikel 6 der Verordnung (EG) Nr. 593/2008 (Rom-I) kann sich ein Nutzer mit gewöhnlichem Aufenthalt in der EU, der als Verbraucher gilt, auf die zwingenden Verbraucherschutzvorschriften seines Mitgliedstaats berufen und Verfahren auch vor den Gerichten dieses Mitgliedstaats einleiten.
Im Falle eines Verbraucherstreits kann der Nutzer die Online-Streitbeilegungsplattform der Europäischen Kommission (ec.europa.eu/consumers/odr) oder die in seinem Mitgliedstaat zuständige Verbraucher- bzw. Datenschutzbehörde anrufen (in Ungarn: Verbraucherschutzabteilung des Regierungsamts der Hauptstadt Budapest sowie die nationale Datenschutzbehörde NAIH).
Letzte Änderung: 8. Mai 2026 · 10x Akadémia Kft