Informácia pre Divákov (úroveň Platformy)

Platné od: 8. mája 2026

Toto je informatívny preklad. Právne záväzná je maďarská verzia.

Čo je toto oznámenie? Registrujete sa alebo sledujete webinár na platforme webinar4me.com. Toto oznámenie plní informačnú povinnosť podľa čl. 13/14 GDPR a oznamuje vám, že vaše údaje spracúvajú organizátor webinára a prevádzkovateľ Platformy ako dvaja samostatní, nezávislí prevádzkovatelia — každý na vlastnom právnom základe a na vlastné účely. Ak Používateľ zverejní vlastné podrobnejšie oznámenie, to má prednosť pre jeho vlastnú činnosť.

1. Prevádzkovatelia (samostatní / nezávislí)

  • Organizátor webinára (Používateľ), ako predplatiteľ webinar4me a samostatný prevádzkovateľ — jeho kontaktné údaje sú v päte stránky webinára. Účel: výlučne poskytnutie webinár-služby — pripojenie, pripomienky, odkaz na záznam.
  • 10x Akadémia Kft (1136 Budapest, Tátra utca 5. A. ép. alagsor 2. ajtó, Maďarsko; IČO 01-09-453005; DIČ 32987953-2-41), ako prevádzkovateľ Platformy a samostatný prevádzkovateľ. Účel: poskytovanie registračnej služby, transakčné emaily, bezpečnosť, prevencia podvodov, reporting Používateľovi. Kontakt: info@webinar4me.com

Právne základy (čl. 6 GDPR): zmluva (čl. 6(1)(b)) pre poskytovanie služby webinára; oprávnený záujem (čl. 6(1)(f)) pre bezpečnosť Platformy.

Marketingová komunikácia — dôležité: povinné vyhlásenie, ktoré ste dali v registračnom formulári, pokrýva výlučne poskytnutie webinár-služby a nezahŕňa marketingovú komunikáciu. Platforma nezhromažďuje ani neprenáša marketingový súhlas v mene organizátora. Ak chce organizátor zasielať vám newslettery, ponuky alebo iné marketingové oznámenia, musí získať platný súhlas v súlade s GDPR (čl. 6(1)(a)) priamo od vás prostredníctvom vlastného kanála — oddelene od tejto registrácie. Marketingová činnosť organizátora (ak nejaká je) je výhradne jeho zodpovednosťou podľa jeho vlastnej politiky ochrany osobných údajov.

2. Sub-sprostredkovatelia využívaní 10x Akadémia

Pre vlastné prevádzkovateľské činnosti používa 10x Akadémia Kft sub-sprostredkovateľov uvedených v sekcii 4.

3. Spracúvané údaje

  • Registrácia (meno, email, voliteľne telefón): pozvánka, pripomienky, odkaz na záznam.
  • Účasť a štatistika sledovania: reporting Používateľovi.
  • Referenčné údaje (link mentora/člena tímu): priradenie analýze referencií Používateľa.
  • Technické údaje (IP, user-agent, ID relácie): bezpečnosť, funkcia prehrávača.

4. Sub-sprostredkovatelia

  • Hetzner Online GmbH (DE) — hosting (EÚ);
  • BunnyWay d.o.o. (SI, Bunny.net) — video hosting/streaming (EÚ);
  • Resend, Inc. (USA) — transakčné emaily. Základ prenosu: (EÚ) 2023/1795 (DPF). Záloha: SCC podľa (EÚ) 2021/914 Modul 2.

5. Doby uchovávania

Registračné a logy sledovania: koniec webinára + 12 mesiacov, ak Používateľ neurčí inak. Emailové a bezpečnostné logy: max. 12 mesiacov.

6. Vaše práva (GDPR)

Prístup (čl. 15), oprava (čl. 16), výmaz (čl. 17), obmedzenie (čl. 18), prenosnosť (čl. 20), námietka vrátane marketingu (čl. 21), odvolanie súhlasu (čl. 7(3)), sťažnosť dozornému orgánu (čl. 77).

Keďže každý prevádzkovateľ koná samostatne, svoje práva si môžete uplatniť priamo u oboch: (i) u Organizátora webinára (Používateľa) — kontakt v päte stránky webinára, najmä pre jeho vlastný marketing; (ii) u 10x Akadémia Kft pre úroveň Platformy: info@webinar4me.com. Obaja prevádzkovatelia odpovedajú do 30 dní. Odvolanie marketingového súhlasu: keďže prípadný marketingový súhlas bol daný priamo organizátorovi webinára, nie Platforme, odvolanie sa adresuje tiež priamo organizátorovi — cez odhlasovací odkaz v každom marketingovom emaili alebo cez jeho kontaktné údaje. Transakčné emaily zasielané 10x Akadémia sú nevyhnutné na plnenie zmluvy a nie je možné sa z nich odhlásiť.

7. Dozorný orgán

NAIH (Maďarsko), 1055 Budapest, Falk Miksa utca 9-11., naih.hu. Obyvatelia EÚ sa môžu obrátiť aj na dozorný orgán svojho členského štátu.

8. Cookies

Iba striktne nevyhnutné cookies počas prehrávania. Analytické/marketingové cookies konfiguruje Používateľ. Detaily: Pravidlá cookies.

9. Zmeny

Zmeny sa zverejňujú najmenej 30 dní pred účinnosťou na /nezo-tajekoztato.

10. Kontakt

Platforma: info@webinar4me.com. Špecifické pre webinár: Používateľ.