Informare pentru Spectatori (nivel Platformă)

În vigoare din: 8 mai 2026

Aceasta este o traducere informativă. Versiunea în limba maghiară este obligatorie din punct de vedere juridic.

Ce este această informare? Vă înregistrați sau vizionați un webinar pe platforma webinar4me.com. Această informare îndeplinește obligația de informare conform art. 13/14 GDPR și vă comunică faptul că datele dvs. sunt prelucrate de organizatorul webinarului și de operatorul Platformei în calitate de doi operatori separați, independenți — fiecare pe propriul temei juridic și în scopuri proprii. Dacă proprietarul webinarului (Utilizatorul) publică propria informare mai detaliată, aceasta are prioritate pentru activitățile sale.

1. Operatori (separați / independenți)

  • Organizatorul webinarului (Utilizatorul), în calitate de abonat webinar4me și operator independent — datele sale de contact se găsesc în subsolul paginii webinarului. Scop: exclusiv livrarea serviciului de webinar — conectare, memento-uri, link de revizionare.
  • 10x Akadémia Kft (1136 Budapest, Tátra utca 5. A. ép. alagsor 2. ajtó, Ungaria; reg. nr. 01-09-453005; cod fiscal 32987953-2-41), în calitate de operator de Platformă și operator independent. Scop: furnizarea serviciului de înregistrare, emailuri tranzacționale, securitate, prevenirea fraudei, raportare către Utilizator. Contact: info@webinar4me.com

Temeiuri juridice (art. 6 GDPR): contract (art. 6(1)(b)) pentru livrarea serviciului de webinar; interes legitim (art. 6(1)(f)) pentru securitatea Platformei.

Comunicări de marketing — important: declarația obligatorie pe care ați dat-o în formularul de înregistrare acoperă exclusiv livrarea serviciului de webinar și NU acoperă comunicările de marketing. Platforma nu colectează și nu transmite niciun consimțământ de marketing în numele organizatorului. Dacă organizatorul dorește să vă trimită newslettere, oferte sau alte comunicări de marketing, trebuie să obțină un consimțământ valabil conform GDPR (art. 6(1)(a)) direct de la dvs., prin propriul canal — separat de această înregistrare. Activitatea de marketing a organizatorului (dacă există) este responsabilitatea sa exclusivă, sub propria politică de confidențialitate.

2. Sub-împuterniciți utilizați de 10x Akadémia

Pentru propriile activități de operator, 10x Akadémia Kft utilizează sub-împuterniciții enumerați în secțiunea 4.

3. Date prelucrate

  • Înregistrare (nume, email, opțional telefon): invitație, memento-uri, link de revizionare.
  • Statistici de prezență și vizionare: raportare către Utilizator.
  • Date de referință (link mentor/membru de echipă): atribuire analizei de referință a Utilizatorului.
  • Date tehnice (IP, user-agent, ID sesiune): securitate, funcționarea playerului.

4. Subcontractanți

  • Hetzner Online GmbH (DE) — găzduire (UE);
  • BunnyWay d.o.o. (SI, Bunny.net) — găzduire/streaming video (UE);
  • Resend, Inc. (SUA) — emailuri tranzacționale. Bază de transfer: (UE) 2023/1795 (DPF). Rezervă: SCC conform (UE) 2021/914 Modulul 2.

5. Perioade de păstrare

Înregistrări și loguri de vizionare: sfârșitul webinarului + 12 luni, cu excepția cazului în care Utilizatorul dispune altfel. Loguri email și de securitate: max. 12 luni.

6. Drepturile dvs. (GDPR)

Acces (art. 15), rectificare (art. 16), ștergere (art. 17), restricție (art. 18), portabilitate (art. 20), opoziție incl. marketing (art. 21), retragerea consimțământului (art. 7(3)), plângere la autoritatea de supraveghere (art. 77).

Întrucât fiecare operator acționează independent, vă puteți exercita drepturile direct la oricare dintre ei: (i) Organizatorul webinarului (Utilizatorul) — date de contact în subsolul paginii webinarului, în special pentru marketingul propriu; (ii) 10x Akadémia Kft la nivel de Platformă: info@webinar4me.com. Ambii operatori răspund în 30 de zile. Retragerea consimțământului de marketing: deoarece consimțământul de marketing (dacă există) a fost dat direct organizatorului webinarului, nu Platformei, retragerea trebuie adresată tot direct organizatorului — prin linkul de dezabonare din orice email de marketing sau prin datele sale de contact. Emailurile tranzacționale trimise de 10x Akadémia sunt necesare pentru executarea contractului și nu pot fi dezabonate.

7. Autoritate de supraveghere

NAIH (Ungaria), 1055 Budapest, Falk Miksa utca 9-11., naih.hu. Rezidenții UE se pot adresa și autorității de supraveghere a statului lor membru.

8. Cookie-uri

Doar cookie-uri strict necesare în timpul vizionării. Cookie-urile analitice/de marketing sunt configurate de Utilizator. Detalii: Politica cookie-uri.

9. Modificări

Modificările sunt publicate cu cel puțin 30 de zile înainte de intrarea în vigoare pe /nezo-tajekoztato.

10. Contact

Platformă: info@webinar4me.com. Specific webinarului: Utilizatorul.