Informacja dla Widzów (poziom Platformy)

Obowiązuje od: 8 maja 2026

To jest informacyjne tłumaczenie. Wersja węgierska jest prawnie wiążąca.

Czym jest ta informacja? Rejestrują się Państwo lub oglądają webinar na platformie webinar4me.com. Niniejsza informacja realizuje obowiązek informacyjny z art. 13/14 RODO i informuje Państwa, że Państwa dane są przetwarzane przez organizatora webinaru i operatora Platformy jako dwóch odrębnych, niezależnych administratorów — każdy na własnej podstawie prawnej i we własnych celach. Jeżeli właściciel webinaru (Użytkownik) udostępnia własną, bardziej szczegółową informację, ma ona pierwszeństwo dla jego działań.

1. Administratorzy (odrębni / niezależni)

  • Organizator webinaru (Użytkownik), jako subskrybent webinar4me i niezależny administrator — jego dane kontaktowe znajdują się w stopce strony webinaru. Cel: wyłącznie świadczenie usługi webinaru — dołączenie, przypomnienia, link do nagrania.
  • 10x Akadémia Kft (1136 Budapest, Tátra utca 5. A. ép. alagsor 2. ajtó, Węgry; nr rej. 01-09-453005; NIP 32987953-2-41), jako operator Platformy i niezależny administrator. Cel: świadczenie usługi rejestracji, transakcyjne e-maile, bezpieczeństwo, przeciwdziałanie oszustwom, raportowanie do Użytkownika. Kontakt: info@webinar4me.com

Podstawy prawne (art. 6 RODO): umowa (art. 6 ust. 1 lit. b) dla świadczenia usługi webinaru; uzasadniony interes (art. 6 ust. 1 lit. f) dla bezpieczeństwa Platformy.

Komunikacja marketingowa — ważne: obowiązkowe oświadczenie złożone przez Państwa w formularzu rejestracyjnym obejmuje wyłącznie świadczenie usługi webinaru i NIE obejmuje komunikacji marketingowej. Platforma nie zbiera ani nie przekazuje żadnej zgody marketingowej w imieniu organizatora. Jeżeli organizator chce wysłać Państwu newslettery, oferty lub inne komunikaty marketingowe, musi uzyskać ważną zgodę zgodnie z RODO (art. 6 ust. 1 lit. a) bezpośrednio od Państwa, własnym kanałem — odrębnie od tej rejestracji. Ewentualna działalność marketingowa organizatora jest jego wyłączną odpowiedzialnością na podstawie jego własnej polityki prywatności.

2. Podmioty przetwarzające wykorzystywane przez 10x Akadémia

Dla własnych działań administratora 10x Akadémia Kft korzysta z podmiotów przetwarzających wymienionych w sekcji 4.

3. Przetwarzane dane

  • Rejestracja (imię, email, opcjonalnie telefon): zaproszenie, przypomnienia, link do nagrania.
  • Statystyki uczestnictwa i oglądania: raportowanie Użytkownikowi.
  • Dane referencyjne (link mentora/członka zespołu): przypisanie do analityki referencji Użytkownika.
  • Dane techniczne (IP, user-agent, ID sesji): bezpieczeństwo, działanie odtwarzacza.

4. Podwykonawcy

  • Hetzner Online GmbH (DE) — hosting (UE);
  • BunnyWay d.o.o. (SI, Bunny.net) — hosting wideo/streaming (UE);
  • Resend, Inc. (USA) — transakcyjne wiadomości e-mail. Podstawa przekazywania: (UE) 2023/1795 (DPF). Zapas: SCC zgodnie z (UE) 2021/914 Moduł 2.

5. Okresy przechowywania

Rejestracje i logi oglądania: koniec webinaru + 12 miesięcy, chyba że Użytkownik zarządzi inaczej. Logi e-mail i bezpieczeństwa: maks. 12 miesięcy.

6. Państwa prawa (RODO)

Dostęp (art. 15), sprostowanie (art. 16), usunięcie (art. 17), ograniczenie (art. 18), przenoszenie (art. 20), sprzeciw w tym marketing (art. 21), cofnięcie zgody (art. 7 ust. 3), skarga do organu nadzorczego (art. 77).

Ponieważ każdy administrator działa niezależnie, swoje prawa mogą Państwo realizować bezpośrednio u obu: (i) u Organizatora webinaru (Użytkownika) — dane kontaktowe w stopce strony webinaru, w szczególności w zakresie jego własnego marketingu; (ii) u 10x Akadémia Kft na poziomie Platformy: info@webinar4me.com. Obaj administratorzy odpowiadają w terminie 30 dni. Cofnięcie zgody marketingowej: ponieważ ewentualna zgoda marketingowa została udzielona bezpośrednio organizatorowi webinaru, a nie Platformie, jej cofnięcie również należy zgłosić bezpośrednio organizatorowi — poprzez link rezygnacji w każdym e-mailu marketingowym lub przez jego dane kontaktowe. Wiadomości transakcyjne wysyłane przez 10x Akadémia są niezbędne do wykonania umowy i nie podlegają rezygnacji.

7. Organ nadzorczy

NAIH (Węgry), 1055 Budapest, Falk Miksa utca 9-11., naih.hu. Mieszkańcy UE mogą również zwrócić się do organu nadzorczego swojego państwa członkowskiego (w Polsce: Prezes UODO).

8. Pliki cookie

Wyłącznie ściśle niezbędne pliki cookie podczas odtwarzania. Pliki cookie analityczne/marketingowe są konfigurowane przez Użytkownika. Szczegóły: Polityka cookies.

9. Zmiany

Zmiany publikowane są co najmniej 30 dni przed wejściem w życie na /nezo-tajekoztato.

10. Kontakt

Platforma: info@webinar4me.com. Specyficzne dla webinaru: Użytkownik.